翻訳・認証サポート
翻訳(台湾・中国)
台湾・日本の専門スタッフが翻訳します。
【中国語→日本語】
日本の入国管理局や法務局に提出する中国・台湾の書類
例：卒業証書、国籍証明書、公証書
台湾の戸籍謄本など
例：A4サイズ横書きのコンピューター化された戸籍 1枚5,500円
B4サイズ見開きの縦、手書きの戸籍 見開き1枚8,800円～
全部手書き文字が埋まっているくらいの文字数の場合11,000円
【日本語→中国語】
台湾・中国の機関に提出する日本の書類
例：委任状、履歴書、卒業証明書、戸籍謄本、会社の登記簿謄本
1枚5,500円～
認証・公証
日本で作成された文書を海外で使用するとき、提出先の外国の機関からその文書に公証・認証を求められることがあります。
その文書が日本が認める文書であるかについて、外国の機関は判断することができないため、認証を求めています。
当事務所では、公証役場、外務省、駐日大使館（領事館）の公証・認証手続きをサポートします。
提出先が台湾以外の外国の場合もご相談ください。
【認証取得実績国】
台湾（経済文化代表処）韓国、中国、アメリカ、ペルー、インド、
フランス、コロンビア
